Замок мон сен-мишель

Мон-Сен-Мишель: преступления и наказания

  • Во время одной из войн аббат монастыря совершил предательство и перешёл на сторону англичан. В этот момент в аббатстве рухнул алтарь. Считать ли это событие 1421 г. символическим?
  • Аббатство играло роль паломнического центра, крепости и тюрьмы. Оказывается, первые тюремные камеры предназначались для монахов, которые нарушали обеты бенедиктинцев. В 15 в. по проказу французского короля на острове стала действовать «Бастилия на море», где заключённые неизбежно умирали в течение года, находясь в крошечных камерах, в которых можно было только сидеть, или в клетках с острыми шипами внутри.

Как добраться

Конечно, после столь яркого описания здешних красот, в голове возникает образ старинной кареты с кованой оправой, в которую запряжена пара вороных коней. Именно они-то и должны доставить настоящего искателя приключений к деревянному подвесному мосту, который, опустившись со скрипом, откроет свои тайны и несметные богатства, что сберегись здесь с незапамятных времен. Для довершения образа древнего замка здесь не хватает разве что статуй мифических чудовищ – химер.


Возможно, еще пару столетий назад именно так и выглядел путь к всемирно известному аббатству. Но сегодня добраться в аббатство Сен-Мишель можно куда с большим комфортом. К примеру, купив билет на скорый поезд из Парижа до Ренна (примерно 55,8 евро), а затем пересев на рейсовый автобус, который доставит путешественников к подножию монастыря (еще немногим более 11 евро). Существует и система скидок, которая станет приятным сюрпризом для молодых путешественников.

Если хотите сэкономить или просто предпочитаете путешествовать с аскетическим уклоном, рекомендуем автобусный маршрут через Понторсон. Рейсовый автобус ходит всего 6 раз в день, но проезд обойдется всего в 5 евро. Но такие неудобства не станут серьезным препятствием для истинных искателей приключений.

Можно отправиться к святому месту и на личном автомобиле. Но для того, чтобы избежать неприятных сюрпризов, рекомендуется оставить автомобиль в специально отведенном месте, где он будет в безопасности на время прилива, а оставшиеся пару километров пути проделать пешком.

Если вы решили отправиться на остров с целью пополнения личного фотоальбома новыми снимками, а сердца яркими впечатлениями, крайне не рекомендуем выбирать для поездки летние месяцы. В этот период наплыв туристов в монастырь просто огромный, что не позволит в полную меру оценить всю красоту здешних мест. Ну и, конечно же, советуем приобрести календарь приловов, используя который вы сможете подобрать наиболее удачное время для фотоохоты и сделать просто сногсшибательные снимки пейзажей, что открываются с крепостных стен.

Не забудьте учесть и особенности здешнего климата, которые явно не позволят вам дефилировать в красочном сарафане и легких сандалиях. Суровые ветра, которые чувствуют себя полноправными хозяевами на здешних просторах, отрицательно относятся к подобной экипировке туристов. Но самым главным сопровождающим на период поездки должно стать смирение. Ведь именно смиренные туристы смогут рассчитывать на просветление в стенах этого святого места.

La « Bastille des mers »

Suite à la Révolution française, les moines doivent abandonner l’abbaye, qui devient une prison d’État. Jusqu’en 1863, 14 000 prisonniers passent dans cette « Bastille des Mers », où marées et sables mouvants rendent impossible toute évasion. Les familles des prisonniers remplacent alors les pèlerins qui fréquentaient jadis les ruelles du village.

« Autour de nous, partout à perte de vue, l’espace infini, l’horizon bleu de la mer, l’horizon vert de la terre, les nuages, l’air, la liberté, les oiseaux envolés à toutes ailes, et puis, tout à coup, là, dans une crête de vieux mur, au dessus de nos têtes, à travers une fenêtre grillée, la pâle figure d’un prisonnier. Jamais je n’ai senti plus vivement qu’ici les cruelles antithèses que l’homme fait quelquefois avec la nature. »

Victor Hugo, lettre à la poétesse Louise Bertin écrite le 27 juin 1836 depuis le Mont Saint-Michel.

Как появился замок?

Давняя история замка окутана тайнами и легендами. По одной из версий, возник он в 708 году после того, как архиепископу Оберу в сне были явления. Архангел Михаил приходил ночами к духовнику и просил построить на вершине скалы в его честь часовню. Архиепископ не придал значения сну. Но после того, как видения начали повторяться, бросился исполнять волю архангела Михаила.

Монастырь в честь святого строился достаточно долго – с 11 по 16 век. В разные времена здесь обитали викинги и короли. А в период Столетней войны Сен-Мишель стал последним оплотом Франции в Нормандии. Он так и не был захвачен врагами.

Фото 3. Неприступная крепость так и не покорилась завоевателям.

За всю историю замок ни разу никто не сумел взять. Он сумел пережить 30-летнюю осаду. А в истории он навсегда останется самой неприступной крепостью. Замок теперь функцонирует только для туристов. По популярности он уступает только прекрасному Версалю и романтичному  Парижу.

Левый берег реки Сены

Название «Левый берег» (Рив-Гош) означает для французов гораздо больше, чем просто один из берегов Сены. На самом деле вся часть Парижа южнее реки находится на Левом берегу (если смотреть вниз по течению реки), но для парижан это название ассоциируется, прежде всего, с творческим, подчас бунтарским духом, который в большей степени проявился в двух центральных округах города: 5-ом и 6-ом округе.

Левый берег издавна был противопоставлен Правому не только в географическом смысле: в Латинском квартале, рядом с 5-ым округом, совершенно особую атмосферу создал парижский университет Сорбонна, который в течение нескольких столетий был мощным центром свободомыслия. В XX веке каждый художник, писатель или музыкант, считающий себя полноправным представителем богемы, стремился жить и работать в 6-ом округе или рядом с ним.

В период между двумя войнами в кафе на Монпарнасе можно было увидеть художников Пикассо или Модильяни, дружески беседующих с такими французскими писателями, как Гийом Аполлинер, Андре Бретон, Жан Кокто и Анаис Нин, а также с эмигрантами, такими как Генри Миллер и Эрнст Хемингуэя.

После Второй мировой войны литераторы и интеллектуалы переместились в кафе и джаз-клубы района Сен-Жермен; эти места стали вторым домом для Жака Превера, Бориса Виана, Сидней Бечета, Жюльет Греко, а также для самых знаменитых из них – экзистенциалистов Жан-Поля Сартра и Симоны де Бовуар.

Но что окончательно утвердило репутацию Левого берега как бунтарского и новаторского, так это политические события, прошедшие в мае 1968 года. Эти выступления, начавшиеся с левацких студенческих демонстраций и вылившиеся в захват фабрик и массовые национальные забастовки, в итоги чуть не привели к свержению правительства президента де Голля.

Однако похоже, что после того бесславного лета консерваторам удалось взять реванш за бунтарский дух Левого берега. В последние три десятилетия здесь наблюдается бурное «облагораживание» района: на улицах, где зарождались революционные выступления, теперь располагаются шикарные апартаменты, художественные галереи и дорогие магазины; а в кафе, где когда-то проводили время довольно бедные интеллектуалы и художники-новаторы, ныне обедают дизайнеры, политики и медиамагнаты, а также многочисленные богатые иностранцы, живущие в Париже.

Больше фотографий площади Сен-Мишель и её окрестностей тут: Фотогалерея


Местная кухня

Если вы решили отправиться на остров, вам непременно стоит познакомиться с местными кухонными традициями. Меню расположенных на острове ресторанов представлено национальными блюдами бретонской кухни, основа которой – это блюда из ягнятины. Кроме этого любители морепродуктов, мясных блюд и салатов смогут открыть для себя немало нового.

Перед тем, как заказать мясной стейк или другое подобное блюдо, помните, что французы отдают предпочтение слабопрожаренному, почти сырому мясу. В зависимости от заказа, за ужин придется выложить от 14 до 35 евро.

Остановиться можно в одном из здешних отелей, некоторые из которых разместились на первых этажах зданий, которые датируются 15-16 веком. Из окон гостиничных номеров можно до сумерек наслаждаться дивными пейзажами, а прекрасное настроение с утра гарантирует чистый морской воздух, что всего за пару ночей насытит ваш организм полезными солями и минералами.

Воспользуйтесь услугами kiwitaxi и в аэропорту, в указанное время, вас будет ждать водитель, поможет с багажом и оперативно доставит вас в отель. Доступны несколько классов авто – от эконом до Minibus на 19 мест. Цена фиксированная и не зависит от количества пассажиров и адреса в пределах Парижа. Такси из/до аэропорта – удобный и комфортный способ добраться до нужного места.

Тур по аббатству Мон Сен-Мишель

Нижний уровень

Пройдя через Караульный зал (1), который является укрепленным входом в аббатство Мон Сен-Мишель, посетители по лестнице Гран Дегре (2) поднимаются на террасу Со-Готье.  Затем маршрут идет между церковью, с правой стороны, и монастырским жильем с левой стороны. Они соединены между собой подвесными переходами. Монастырское жилье, построенной в период 14 — 16 вв, служило резиденцией аббатам.

Верхний уровень

Западная терраса (3) состоит из паперти аббатской церкви и трех первых пролетов нефа, разрушенных после пожара 13-го века. Классический фасад был перестроен в 1780 году. С террасы открывается общий вид на залив Сен-Мишель: от скалы Канкаль («Устрица»), которая находится на западе, в Бретани, и до обрывистых берегов на востоке, в Нормандии. Отсюда можно разглядеть две огромные гранитные глыбы: Мон-Доль на материке на юго-западе и островок Томбёлен на севере. В открытом море можно различить архипелаг островов Шозе, откуда поставлялся гранит для строительства аббатства Мон Сен-Мишель.

С террасы также открывается отличный вид на неоготический шпиль колокольни, возведенный в 1897 году. Шпиль венчает позолоченная статуя св. Михаила.

Аббатская церковь (4), построенная в первые десятилетия тысячного года, была возведена на вершине утеса, на высоте 80 м над уровнем моря, на платформе длиной 80 метров. Неф церкви состоит из трех уровней: аркады, галереи и высокие окна. Несущая конструкция нефа закрыта обшитой деревом аркой. Клирос, выполненный в романском стиле и рухнувший в 1421 году, после Столетней войны был отстроен заново, но уже в стиле пламенеющей готики.

Дальше вы пройдете во внутреннюю монастырскую галерею (5). Она соединяла различные монастырские помещения, а также использовалась для молитв и медитаций. Во время церковных праздников по ней проходили религиозные процессии. Галерея расположена в верхней части здания, построенного в начале 13-го века, которое называют Чудо-сооружением. По галерее можно пройти в монастырскую трапезную, на кухню в церковь, в дортуар (общую спальню), в архив хартий. Центральный дверной проем, открывающий вид на море с западной стороны, должен был служить входом в так никогда и не построенный зал капитула.

Для облегчения собственного веса все монастырские галереи были выполнены из деревянных срубов. Двойной ряд небольших, чуть смещенных колонн, вырисовывает беспрестанно меняющуюся перспективу.

В трапезной (6) монахи принимали пищу при полном молчании, а в это время с кафедры, расположенной у южной стены, один из них читал святоотеческие наставления. В боковых стенах зала проделаны узкие окна, невидимые со входа.

Средний уровень


Далее посетители попадают в Гостевой зал (7), который находится точно под трапезной. Этот зал предназначался для приема королей и дворян.

Отсюда вы попадаете в крипту больших колонн (8). Крипта была возведена в середине 15-го века для поддержки готического клироса монастырской церкви.

Затем маршрут идет в крипту Сен-Мартен (9), возведенную после тысячного года. Крипта служит фундаментом для южного крыла трансепта церкви. Крипта сделана в виде огромного свода с пролетом в 9 метров.

Отсюда по небольшому проходу можно попасть к огромному колесу, которое занимает бывший монашеский оссуарий (10) (зал, где хранятся извлеченные из могил кости умерших людей). Колесо было установлено примерно в 1820 году: с его помощью поднимали пищу для заключенных тюрьмы Мон Сен-Мишель. Нынешнее колесо — копия, сделанная по образцу подобных колес эпохи Средневековья.

Часовня Сен-Этьен (11) расположена между местом врачевания, которое рухнуло в начале 19 века, и монашеским оссуарием. Она служила часовней для усопших.

С южной стороны по лестнице (12) можно подняться на северную сторону. Лестница расположена под западной террасой и была очень оживленным местом. Она выходит в крытую галерею для прогулок (13), сделанную в виде длинного зала с двойным нефом. Его архитекторы изобрели новшество: своды зала покоятся на сводовых пересечениях — так рождалось готическое искусство.

Дальше вы вновь окажитесь в Чудо-сооружении: Рыцарский зал (14). Он был построен для поддержки внутренней монастырской галереи и служил для работы и учебы монахов. Их творения дошли до наших дней: манускрипты аббатства Мон Сен-Мишель хранятся теперь в городе Авранш.

Посещение заканчивается в богадельне (15), расположенной на первом уровне под Гостевым залом. Именно в этом месте монахи принимали бедных и паломников всех сословий.

История

Документы указывают на то, что первые жители на острове появились в 709 году. Позднее был выстроен храм. С 933 г. на остров участились нападения норманнов, так как они хотели сделать его своеобразным плацдармом для подготовки нападений на Бретань и другие территории. Но жители острова успешно отражали нападения викингов.

С 966 г. остров занимают монахи ордена Святого Бенедикта. Монастырь стали строить с 1017 г. под руководством Гильдерберта II и с финансовой помощью герцогского дома, правившего в Нормандии. С XII века монастырь стал известен во всей Европе, к его стенам устремились паломники. Монастырь был образцом культовой постройки, во многих местах строили похожие на него.

В XIII веке монастырь был перестроен в готическом стиле по приказу короля Франции. В первой половине XV века во время Столетней войны остров пытались захватить английские войска, но и им это не удалось. Город превратился в руины, и его пришлось отстраивать заново. После Столетней войны на острове заново начинает развиваться монастырь. Восстановление и строительство продлилось до 1520 года, однако после этого интерес к аббатству стал снижаться.

Город

Кладбище и церковь

Пасущиеся овцы

Перед подъёмом в аббатство расположена приходская церковь Св. Петра, культ которого предшествовал культу Св. Михаила[источник не указан 3131 день]. При церкви находится небольшое кладбище. В 1204 году бретонцы сожгли поселение и часть монастырских строений. Нынешнее поселение, находящееся на южном склоне, может быть датировано не ранее, чем первой половиной XIII века. Современный город расположился по обе стороны от единственной дороги, поднимающейся к аббатству по юго-восточному склону горы. Помимо участия в работе сферы обслуживания, постоянные жители города (около 30 человек) занимаются сельским хозяйством на освобождённых, благодаря проведённым в XIX веке мелиоративным работам, землях. Здесь выращена порода баранов, известных особенно вкусным мясом, что связано с их питанием на засолённых лугах[источник не указан 3131 день].

До Французской революции город находился в административном подчинении аббатства, а после стал самостоятельным.

Les origines

Le rocher granitique du Mont Saint-Michel s’appelait à l’origine Mont Tombe. En l’an 708, l’archange Michel apparaît en songe à saint Aubert, évêque d’Avranches, et lui demande de construire un sanctuaire en son nom. En 966, une communauté de Bénédictins s’établit et fait construire une première église. À la même époque, un bourg commence à se développer en contrebas pour accueillir les premiers pèlerins.

Le Mont Saint-Michel à la fin du Xe siècle, restitution d’après les vestiges des monuments et les textes anciens. Gravure de P. Gout, architecte en chef des Monuments Historiques, 1910.

Сен-Мишель в наши дни

В настоящее время в полноценный замок, окруженный водой, Сен-Мишель превращается только два раза в год. Происходит это в дни осеннего и весеннего равноденствий.

Ранее остров регулярно находился в окружении моря. Но за последние столетия море просто ушло. Поэтому в настоящее время замок окружен ничем иным как песками. Но два раза в году случаются мощные приливы, из-за которых уровень моря поднимается сразу на 10 метров. Сложно представить, но в период отливов море уходит на 25 км.

Во славу Божию

Монастырь строился для того, чтобы прославить Христа. Сначала появились часовни на западе, востоке, юге и севере острова. Первая из них – Нотр-Дам-су-Терр («Богоматерь под землёй»). Она возводилась на фундаменте первого храма периода раннего средневековья. После этого приступили к строительству большого храма, начало строительства внесло в его облик черты романского стиля, а окончание – готического. Монастырь состоит из 2-х трёхэтажных зданий с двором-клуатром (пища для духа), в западном здании устроен погреб (пища для плоти) и комната для создания и переписывания рукописей (пища для ума), а в восточном – трапезная для монахов и для нищих, а также парадный зал для встречи почётных гостей.

Кроме этих зданий, были построены дом аббата и служебные помещения.


Идея прославления Бога воплотилась в современном облике аббатства: в 1897 г. появилась современная башня с уносящимся к небу шпилем, увенчанная позолоченной скульптурой Архангела Михаила.

Музеи Мон-Сен-Мишель

На главной улице городка, которая называется Grande Rue, находится 4 музея. В Археоскопе показывают мультимедийный фильм о строительстве монастыря. Он идет на французском языке без перевода, так что неподготовленному туристу здесь будет не очень интересно.

В музее Гревен можно увидеть восковые фигуры, которые «в лицах» расскажут об истории острова. Не менее интересен Морской музей. В нем представлено более 250 моделей лодок, как военных, так и рыбацких. В этом учреждении можно подробно изучить природу приливов и отливов. Кроме того, здесь посетителям покажут представителей флоры и фауны залива.

Еще одно знаковое место на острове — музей Тиффани. В нем представлены интерьеры рыцарского дома, построенного в 1365 году Бертраном Дюгекленом для своей супруги. В помещении сохранены различные предметы быта, относящиеся к XIV веку.

Если есть желание посетить сразу все музеи или хотя бы 3 из 4, то выгоднее купить специальный абонемент. Так входные билеты будут стоить дешевле. До 18 лет познакомиться с экспозицией любого музея можно бесплатно.

История гранитного исполина

Впечатляющий остров, основой которого служат миллионы тонн гранита, имеет всего лишь 930 метров в диаметре, а наивысшая точка расположилась на высоте всего в 92 метрах над уровнем моря. Именно его и облюбовали еще в VIII веке бенедиктские монахи, которые и стали его полноправными хозяевами на долгие столетия, построив настоящее аббатство.

Существует легенда, согласно которой, место для строительства монастыря выбрано было именно здесь совершенно не случайно. Во сне епископу Авраншу явился архангел Михаил и велел построить на острове монастырь в ознаменование битвы между светлыми силами небесного воинства и сатанинскими полчищами, что предстали в образе дракона. Согласно видению, именно здесь, на гранитных выступах острова, состоялась роковая встреча двух извечных противников – добра и зла.

Строительство монастыря взялись финансировать нормандские герцоги, которые видели не только религиозное значение в его грубых очертаниях, но и стратегическое. Именно острову предстояло стать первым оплотом многочисленным набегам викингов, которым систематически подвергалась Нормандия.

Строительство центрального здания аббатства продолжалось долгие 500 лет с 1017 года, когда был заложен первый камень и по 1520 год. А к 12 веку монастырь стал одним из главных религиозных центров для многочисленных паломников из Европы. Последние штрихи, которые и довершили образ современного монастыря, вносились вплоть до 17 столетия, в результате чего над островом начал возвышаться сложный комплекс зданий и сооружений, в архитектуре которых перекликались готические и романские стили.

Каждый, кто впервые увидит своими глазами этот шедевр человеческого творения, с восторгом и упованием будет наблюдать за буквально карабкающимися по отвесным склонам навстречу солнцу сооружениям, венцом которых является изящная церквушка Марвель. Все это создает поистине завораживающий пейзаж, сравниться с которым здесь по силам лишь знаменитому творению Эйфеля. Поэтому совсем не вызывает удивления тот факт, что этот грандиозный комплекс входит в состав Всемирного наследия ЮНЕСКО.

L’époque contemporaine

Le site est miraculeusement épargné lors de la Seconde Guerre mondiale. Les Allemands l’occuperont tout de même entre 1940 et 1944.1966 marque le millénaire de la fondation de l’abbaye et le retour d’une communauté religieuse. Les frères et sœurs des Fraternités Monastiques de Jérusalem assurent depuis 2001 une présence spirituelle permanente, et accueillent pèlerins et visiteurs du monde entier.En 1979, l’UNESCO inscrit le Mont Saint-Michel et sa baie à la liste du Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Entre 2006 et 2015, un chantier hors-norme a permis de réinventer l’accès au site, dans le but de faire face à l’ensablement progressif de la baie et préserver le caractère maritime du Mont Saint-Michel. Les parkings ont été réaménagés sur le continent, l’ancienne digue-route a été détruite au profit d’un pont-passerelle, et un barrage a été construit sur le Couesnon pour repousser les sédiments.  Le Mont-Saint-Michel se lie d’amitié à l’international avec l’île de Miyajima (commune d’Hatsukaichi au Japon) en 2009, et la commune de Monte Sant’Angelo (en Italie) en 2019. 

Prolonger la visite

Des montagnes au pied du Mont Saint-Michel ? C’est le Mortainais ! Un territoire riche en terroirs, en patrimoines naturels et culturels, et en… Comment préparer au mieux sa visite du Mont Saint-Michel ? De l’accès aux infos pratiques, des incontournables jusqu’aux activités les plus… Ici la faune et la flore se plaisent dans cette nature préservée. Les amoureux de grands airs et sportifs avides de VTT sont attirés par ces… Le littoral de la côte normande offrent des points de vues et paysages hors du commun ! La nature s’invite partout ! Du Mont Saint-Michel à Saint-Malo, la Baie côté Bretagne regorge de sites et villes à découvrir : Saint-Malo, Cancale, Dol-de-Bretagne, Combourg,… Le long de la vallée du Couesnon, les marais accueillent une faune et flore préservées. Pour une sortie en famille, la Forêt de Villecartier offre… A quelques kilomètres au nord d’Avranches et du Mont-Saint-Michel, un territoire bercé entre littoral et bocage s’offre à vous : Granville… L’histoire se conte au fil de l’eau à Saint-Hilaire du Harcouët et Ducey les Chéris (Château des Montgommery). Saint-James est reconnu pour son savoir-faire des marinières Tricots Saint-James et son Cimetière américain de la Seconde Guerre Mondiale. Que nous… La destination Dinan — Cap Fréhel (Bretagne) saura vous charmer par la diversité de ses paysages, escarpés, balnéaires, naturels. Les eaux calmes… Un patrimoine qui traverse les âges, un terrain d’activités de loisirs exceptionnel, des produits du terroir et de bonnes tables pour tous les… Bienvenue dans le Pays de Vire, collines de Normandie, le pays des sensations nature ! A une petite heure de route du Mont Saint-Michel, Dinard nous accueille sur la Côte d’Émeraude

История и факты

Аббатство уже к середине XII века стало важнейшим центров паломничества во всей Западной Европе. Рядом постепенно появилось селение, которое становилось всё больше и больше. За свою историю крепость повидала многое – викингов, борьбу за престол французских королей, революции и пожары. Здесь в свое время жили и богатые вельможи, и презренные преступники. Несмотря на все события, это место веками оставалось неприступным, даже в период Столетней войны с Англией, когда осада крепости длилась практически треть века.

Ближе к XX веку крепость подверглась реставрации и была объявлена памятником истории. Теперь каждый из нас имеет возможность приехать сюда и убедиться в уникальности этого места.

Les prouesses des bâtisseurs

Les pèlerins étant de plus en plus nombreux, l’église d’origine devient trop petite pour les accueillir. Les bâtisseurs du XIe siècle accomplissent alors une véritable prouesse architecturale : ils édifient quatre cryptes tout autour de la pointe du rocher, puis bâtissent sur ces dernières une grande église abbatiale. Au XIIIe siècle, une donation du roi de France Philippe Auguste à la suite de la conquête de la Normandie permet d’entreprendre l’ensemble gothique de la Merveille. Celui-ci est formé par deux bâtiments de trois étages, couronnés par le cloître et le réfectoire des moines.

Guillaume, duc de Normandie, traverse avec son armée le Couesnon au pied du Mont Saint-Michel. Scènes 16 et 17 de la Tapisserie de Bayeux, fin du XIe siècle.

La Belle Époque et l’essor du tourisme

En 1863, suite aux demandes des écrivains et artistes romantiques, la prison ferme. L’année suivante, le Service des Monuments Historiques restaure l’édifice et l’ouvre au public. Pour acheminer les touristes, de plus en plus nombreux, une digue-route est construite en 1879. Le Mont Saint-Michel perd ainsi son caractère maritime, qu’il ne retrouvera que grâce aux récents travaux. Entre 1901 et 1938, un tramway à vapeur relie la ville de Pontorson au Mont. En cette même période, plusieurs bâtiments anciens du village, peu entretenus, tombent en ruine. Ils sont remplacés par de nouvelles constructions en style néo-normand et néo-gothique. Entre 1928 et 1938, la plupart de ces pastiches architecturaux sont détruits pour rendre au village son aspect historique.

Terminus du tramway entre Pontorson et le Mont Saint-Michel. Carte postale de 1910.


С этим читают